jueves, 21 de enero de 2010

The Tuna, The Fish and "The Tuna Fish"

Problemas Idiomaticos

Pensamiento de Matette en español

Estoy comiendo Atún.....



Pensamiento de Matette en Ingles

I'm eating Tuna Fish.....





Pensamiento de Matette (habitual) en Spanglish.....

Estoy comiendo Tuna/Fish




malditos Idiomas jajajajajajajaja.... momento...

como voy a digerir eso????

2 comentarios:

  1. ai que hermoso jajajaja aiai este me fascino ai me muero, es encantador jajajaja sos lo máximo jajajaja

    ResponderEliminar
  2. Ese ultimo platillo esta cabron de digerir... Tiene espinas por dentro y por fuera!!!!

    Saludos!!

    ResponderEliminar